pre-launch inspection

On the basis of the inspection on 782 pre stressed concrete hollow slabs and the structural tests of 3 ones, a thorough analysis on the causes of the dispersion of reversed deflection of the ones is made.

通过对782块先张法预应力混凝土板的检测和其中3块板的结构实验，深入地分析了这批预应力混凝土板的反拱较为分散的原因。

The pre-delivery inspection shall not substitute the inspection of the Contract Equipment at the port of Unloading and/ or the Job Site and shall not release the Seller from its guarantee obligations as further specified in the Contract.

装船前的检验并不能替代卸货港和/或工作现场的检验，也不能免除卖方基于本合同的担保义务。

The OU will pre-invoice your the costs associated with this inspection.

OU将预先向您收取相关的检验费用.

On completion of manufacturing any equipment, the Seller shall issue certificate of quality and shall invite the buyer for pre-inspection by sending the notice to the buyer or his authorized agent.

卖方在完成任何设备的生产时，都应签发质量证书并通知买方或其授权代表，邀请买方进行预验收。

The forklift drivers must conduct pre-shift inspection to the forklift.

6.2 叉车司机每天在使用叉车前,必须检查叉车.